Officials readied storm shelters along Mexico’s Caribbean coast Saturday and told fishermen and tour operators to pull in their boats amid warnings that Tropical Storm Ida could become a hurricane as it neared the resort city of Cancun.